Est-ce que le mot constatation existe ?

Oui, le terme 'constatation' existe.

Il s'agit d'un nom féminin qui désigne l'action de constater, ainsi que le fait d'observer ou d'enregistrer une situation.